韩国最大银行将在摩根大通的区块链上转美元——这到底意味着什么

据当地媒体报道，韩国最大的银行KB国民银行(KB Kookmin)计划从8月起，使用摩根大通(JPMorgan)的区块链网络，为进出口企业跨境汇划美元。这是“区块链”悄然融入普通银行业务的一个鲜明例子——没有币可买，也不涉及任何交易炒作。

该服务将处理贸易企业的跨境美元支付，运行在摩根大通的区块链平台Kinexys上——这是该行用于机构支付与资产代币化的平台，前身名为Onyx。上线之初，预计支持10个国家之间的美元汇划，包括美国、新加坡、沙特阿拉伯和阿联酋。

它并不是要取代现有的银行体系，而是与之协同。据韩联社报道，该服务将对接SWIFT——银行之间用来相互发出汇款指令的老牌报文网络——以实现近乎即时的跨境支付与外汇结算。在这种架构里，区块链是用来加快资金结算的“管道”，而不是一种公开的加密货币。

这一举措之所以受关注，与其背后的分量有关。标普全球(S&P Global)在4月的一份报告中，将KB国民银行的母公司KB金融集团列为按资产计韩国最大的银行，也是亚太地区第28大银行，总资产约5527.6亿美元。全球多家大型银行一直在测试类似的基于区块链的结算系统。

对新手来说，有一个有用的区分：这里的“区块链”是机构之间共享的“管道”，而不是个人可以交易的代币，这则新闻也不涉及买卖任何加密货币。它反映出这项技术的理念正在被真正采用的地方——更快、更便宜的企业支付——这与日常的价格投机是截然不同的两回事。以上是信息，而非投资建议。